Um pouco dos ais, uis e ufas de uma garota que decidiu ser au-pair na Suíça.
Wednesday, 23 December 2009
Skibob
06.12
De manhã, resolvemos ir pros Alpes (montanha chamada Pizol) pra andar de Skibob. Existem 2 tipo de tipos de skibob: o da foto acima, mais moderno e de plástico; e um old-school de madeira, que parece um mini-trenó.
Fomos eu, Nadine, Dana e Anina (amiga de Dana). Pra chegar até o topo da montanha pegamos uma gôndola e descemos com os bobs. É pra esse lugar que o pessoal da região vai pra esquiar e andar de snowboard, mas a pista do bob é separada, porque normalmente é mais usada por crianças.
Foi uma das coisas MAIS divertidas que já fiz na minha vida!! Você senta nesse treco e vai com uma mão no volante e a outra no freio de mão, porque é uma descida beeem íngrime e em algumas partes se você não freiar quase que o tempo todo você perde o controle do bob. A neve na pista é muito escorregadia e por isso, é super fácil de virar o bob. Eu caí um milhão e dez mil vezes, ri tanto que pensei que ia morrer. Num dos lados da pista tem uma proteção de neve, mas do outro não tem nada, tu cai lá embaixo mermo. =O E claro, que uma das vezes eu consegui a proeza de QUASE cair de cima da montanha embaixo, mas consegui me segurar, infelizmente meu bob caiu e ficou preso numa árvore. Eu e Nadine fizemos uma operação em conjunto (haha) e conseguimos resgatá-lo!! Graças à Deus, ninguém morreu nesse dia! hahaha
No fim eu já estava toda molhada e aí que eu escorregava mesmo sentada, foi engraçadíssimo. Cair na neve é uma delícia, mas só não é tão delícia assim, ficar cheeeeeia de hematomas no outro dia! hahaha Mas, eu faria tudo de novo!! Espero poder andar nesse tal skibob de novo antes do inverno acabar!! E vocês, se tiverem a oportunidade um dia, tentem!
Depois, fomos almoçar no Mc Donald´s, viemos pra casa, descansamos um pouco e começamos os preparativos pro jantar pra esperar a visita do Samichlaus e do Schmutzli!
PS. Nadine tirou várias outras fotos minhas com o cel dela, mas ainda não me passou. Quando ela passar eu coloco aqui ou no orkut/facebook.
Maurins Geburstag
07.12
Aniversário de Maurin!
Pois é, um dia depois da visita do Samichlaus e do Schmutzli foi o aniversário de dois aninhos do pequeno Maurin. A mãe decidiu que não ia fazer nada demais porque ele era muito novinho pra lembrar, mas eu acho mesmo é que foi porque eles estão meio lisos por conta das despesas com a casa nova e com o Holiday Apartment.
À tarde, Nadine fez um bolinho pra ele e eu resolvi fazer uns brigadeiros, já que aniversário sem brigadeiro dá azar. É, eu sei que esse ditado não existe, mas eu acabei de inventar. Vieram duas amigas de Nadine com os filhos e o padrinho dele com a mulher e os filhos. Foi bem divertido, um monte de criança brincando e correndo pra tudo que é lado. Ele ganhou vários presentinhos, logicamente todos eram carros e coisas do tipo, porque ele A-D-O-R-A.
E assim, Maurin fez dois anos. =D
Wednesday, 9 December 2009
Der Samichlaus kommt!!
Então, já é quase Natal... ou deveria dizer Weihnachten?
Samichlaus und Schmutzli
Samichlaus und Schmutzli com as crianças (Dana, Anina e Emilia)
As comemorações natalinas aqui são super diferentes das do Brasil. Tudo começa dia 06 de dezembro, quando o "Papai Noel" suíço, chamado Samichlaus e seu ajudante, Schmutzli, vêm de casa em casa visitar as crianças. Eles moram na Floresta Negra (pois é, nada de Pólo Norte) e não existem trenós ou renas, apenas os dois e um burrinho. Eles só saem da tal Floresta uma vez por ano, que é exatamente no dia 06.
Tudo acontece da seguinte forma, cada família com crianças que quiser participar, envia o endereço e dados das crianças dias antes pra prefeitura (ou algo do tipo), porque assim, o Samichlaus sabe exatamente o roteiro que deverá seguir. Eles contratam homens moradores da cidade, pra se vestirem como Samichlaus e Schmutzli.
Na noite do dia 06 de dezembro à partir das 18 horas, a família se reúne para um jantar típico suíço, com Foundie ou Raclette para esperar por eles. Quando eles chegam, as crianças recitam pra eles um pequeno poema que aprendem na escola e todos sentam ao redor deles. Cada criança tem sua vez de falar com eles. Nesse momento, os pais vão ter passado discretamente pra eles um papel com várias informações de cada uma das crianças, o que elas fizeram de certo e errado durante o ano.
O Samichlaus então, coloca as tais informações dentro de um grande livro, que ele finge ler, como se tivesse consultando sobre aquela respectiva criança e o que ela fez durante o ano. É muito legal ver a cara das crianças quando ele começa a falar e elas arregalam os olhos se perguntando como ele pode saber daquilo. A inocência é linda...
Se a criança tiver feito muitas coisas erradas, o Schmutzli a coloca no saco e leva pra Floresta Negra. Pois é, também achei super bizarro e só lembrei das nossas canções de ninar com a Cuca e coisas do tipo. Claro que não é permitido realmente jogar a criança no saco e ir embora com ele(a), mas isso dá aos pais o ano todo de ameaças/chantagem para que as crianças se comportem bem.
Os pais preparam anteriormente saquinhos com comidinhas pras crianças, entregues discretamente pro Samichlaus, que os coloca no seu saco. Nesses saquinhos geralmente têm: laranjas cravo, chocolates, amendoim torrado e lebkuchen (um pão de gengibre). As crianças escutam tudo que o Samichlaus tem pra dizer e prometem ser melhores no ano que virá e assim o Samichlaus e seu ajudante vão embora pra próxima casa aterrorizar outras criancinhas. haha
Nadine deu meu nome também, junto com o de Dana. Foi Schmutzli quem leu e falou comigo, já que Samichlaus não sabia falar inglês, pois como ele disse, ele não usa muito essa língua na floresta. ¬¬ Ele me disse que eu estava fazendo um ótimo trabalho com as crianças e que eles ficavam felizes por isso, disse também que gostaria que eu ficasse mais tempo com eles e outras coisas mais que não lembro agora. Também ganhei saquinho com comidinhas yummy e fui uma criança feliz.
Esse aí de cima, é o Papai Noel Católico, ele se veste igual ao Papa, é super bizarro. O vi pela primeira vez num shopping e perguntei a Nadine porque danado o "Papa" tava andando pelo meio do shopping, ela então me explicou que era outro tipo de Papai Noel daqui, mas não deu muitos detalhes, acho que nem ela sabe. Não me perguntem qual é a história dele, mas ele também tem seus ajudantes (Schmutzli) só que aqui ele tem dois e eles são muuuuuito tenebrosos.
E pra finalizar, prefiro nosso Papai Noel, o bom velhinho!! =D
Samichlaus und Schmutzli
Samichlaus und Schmutzli com as crianças (Dana, Anina e Emilia)
As comemorações natalinas aqui são super diferentes das do Brasil. Tudo começa dia 06 de dezembro, quando o "Papai Noel" suíço, chamado Samichlaus e seu ajudante, Schmutzli, vêm de casa em casa visitar as crianças. Eles moram na Floresta Negra (pois é, nada de Pólo Norte) e não existem trenós ou renas, apenas os dois e um burrinho. Eles só saem da tal Floresta uma vez por ano, que é exatamente no dia 06.
Tudo acontece da seguinte forma, cada família com crianças que quiser participar, envia o endereço e dados das crianças dias antes pra prefeitura (ou algo do tipo), porque assim, o Samichlaus sabe exatamente o roteiro que deverá seguir. Eles contratam homens moradores da cidade, pra se vestirem como Samichlaus e Schmutzli.
Na noite do dia 06 de dezembro à partir das 18 horas, a família se reúne para um jantar típico suíço, com Foundie ou Raclette para esperar por eles. Quando eles chegam, as crianças recitam pra eles um pequeno poema que aprendem na escola e todos sentam ao redor deles. Cada criança tem sua vez de falar com eles. Nesse momento, os pais vão ter passado discretamente pra eles um papel com várias informações de cada uma das crianças, o que elas fizeram de certo e errado durante o ano.
O Samichlaus então, coloca as tais informações dentro de um grande livro, que ele finge ler, como se tivesse consultando sobre aquela respectiva criança e o que ela fez durante o ano. É muito legal ver a cara das crianças quando ele começa a falar e elas arregalam os olhos se perguntando como ele pode saber daquilo. A inocência é linda...
Se a criança tiver feito muitas coisas erradas, o Schmutzli a coloca no saco e leva pra Floresta Negra. Pois é, também achei super bizarro e só lembrei das nossas canções de ninar com a Cuca e coisas do tipo. Claro que não é permitido realmente jogar a criança no saco e ir embora com ele(a), mas isso dá aos pais o ano todo de ameaças/chantagem para que as crianças se comportem bem.
Os pais preparam anteriormente saquinhos com comidinhas pras crianças, entregues discretamente pro Samichlaus, que os coloca no seu saco. Nesses saquinhos geralmente têm: laranjas cravo, chocolates, amendoim torrado e lebkuchen (um pão de gengibre). As crianças escutam tudo que o Samichlaus tem pra dizer e prometem ser melhores no ano que virá e assim o Samichlaus e seu ajudante vão embora pra próxima casa aterrorizar outras criancinhas. haha
Nadine deu meu nome também, junto com o de Dana. Foi Schmutzli quem leu e falou comigo, já que Samichlaus não sabia falar inglês, pois como ele disse, ele não usa muito essa língua na floresta. ¬¬ Ele me disse que eu estava fazendo um ótimo trabalho com as crianças e que eles ficavam felizes por isso, disse também que gostaria que eu ficasse mais tempo com eles e outras coisas mais que não lembro agora. Também ganhei saquinho com comidinhas yummy e fui uma criança feliz.
Esse aí de cima, é o Papai Noel Católico, ele se veste igual ao Papa, é super bizarro. O vi pela primeira vez num shopping e perguntei a Nadine porque danado o "Papa" tava andando pelo meio do shopping, ela então me explicou que era outro tipo de Papai Noel daqui, mas não deu muitos detalhes, acho que nem ela sabe. Não me perguntem qual é a história dele, mas ele também tem seus ajudantes (Schmutzli) só que aqui ele tem dois e eles são muuuuuito tenebrosos.
E pra finalizar, prefiro nosso Papai Noel, o bom velhinho!! =D
Tuesday, 1 December 2009
Heute es schneit in der Schweiz!
30.11.09
Hoje acordei sem nenhuma vontade de sair da cama! Levantei como todos os dias, tentando fazer um acordo com Deus pra não ter que trabalhar, mas como sempre, não teve reza que me salvasse! Criei coragem e fui à luta!
E, meio que como um 'pedala Robinho' de Deus por já estar reclamando da vida tão cedo da manhã, quando abri a janela vi a coisa mais linda que meus olhos já registraram!! Correndo o risco de soar como campinense vendo o mar pela 1ª vez (foi mal, galera de CG!), eu me abestalhei, não, tipo, me abestalhei MESMO!! Não acreditava que realmente estava vendo aquilo! À noite tudo estava igual a todos os dias e de repente, poucas horas depois, estava tudo coberto com marshmallow!! Parece que todas as cores somem e fica tudo em tons de cinza... é perfeito! Corri pra pegar a câmera pra tirar fotos pra mainha, no fundo achando que quando voltasse pra janela ia ver que tinha sonhado de novo (no dia anterior eu sonhei que ia amanhecer nevando).
A manhã se sucedeu normalmente. Aí veio a tarde, tinha que ir pra Chur pra aula de alemão. Ê lerê, aí veio o problema! haha Primeiro, não tinha me dignado a comprar nada apropriado pra neve... duas das minhas botas são de camurça e a única que é de couro tem o solado muito fino, ou seja, passa o frio todo pro pé! Não tinha casaco impermeável, simplesmente porque os acho horrendos e não quis comprar até ser obrigada! Então, tive que pegar um casaco de Nadine emprestado (2 números maiores que o meu) e a Moon Boot dela (que já tá toda esfolada).
E foi assim, meio no improviso, que saí pra pegar o ônibus até a estação e depois o trem pra Chur. Eu já mencionei aqui que moro numa montanha, né? Pois é, tive que descer a ladeira cheia de neve e água e CLARO que quase escorreguei umas 10 vezes!!! Descer ladeira na neve é um inferno!! Isso meus amigos, é o que ninguém fala sobre a neve! Todo mundo diz que é mágico e blábláblá, e é! Mas se você tiver que sair a pé e usar transportes públicos É uma desgraça! haha
Graças à Deus, não cai e não tive que ir pra Chur com a bunda molhada! Passei numa loja e me abasteci de algumas peças-chave pro meu guarda-roupa invernístico e fui pra aula ser feliz, ou quase isso!
_____
01.12.09
Hoje trabalhei o dia todo, então decidi que ia sair pra brincar com Maurin na neve, um pouquinho de manhã e um pouquinho à tarde. E lá fui eu, 3 dias e 4 noites pra colocar toda a parafernalha roupística nele: meia calça, calça jeans, calça de skii (impermeável), body, camisa de manga comprida, casaco de inverno, luvas, botas e enfim, gorrinho.
Então veio a diversão! Acho que poucas vezes me diverti tanto!! Estava sendo uma experiência nova tanto pra mim quanto pra ele, já que no inverno passado ele era muito novinho pra entender, então pudemos ser matutos juntos! Foi lindo, fizemos bolinhas de neve (na verdade, eu fiz, ele só destruía), brincamos com o Bobbycar (nem na neve ele esquece desse carrinho), corremos de um lado pro outro, caímos de bunda na neve... foi lindo! =~~~~
(Só pensei no dia 26.12 quando todo mundo tiver aqui e a gente puder brincar, como vai ser perfeito! =DD Jajá chega, gentee!!)
Com certeza esse vai ser um dos momentos que mais vai me marcar nessa viagem! E claro, quem estava comigo era meu baby, que não é meu! Vou sentir muita falta dele... =~~~~ E que venham mais momentos assim!! =DD
PS. Post especialmente dedicado à Mainha, porque ela tem uma coisa especial com a neve. =D
Subscribe to:
Posts (Atom)